Diese Datenschutzerklärung (im Folgenden die „Erklärung“) erläutert, wie die Gesellschaft JUMBO MOJMÍROVCE spol. s r.o. personenbezogene Daten von Besuchern und Nutzern der Website www.jumbo-sk.eu verarbeitet, im Einklang mit der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates (DSGVO) und dem slowakischen Gesetz Nr. 18/2018 Slg. über den Schutz personenbezogener Daten.
1. Verantwortlicher
Der für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website Verantwortliche ist:
JUMBO MOJMÍROVCE spol. s r.o.
Sitz: Mojmírovce 964, 951 15 Mojmírovce, Slowakische Republik
Handelsregisternummer (IČO): 44 332 700
Steuernummer (DIČ): 2022667999
Eingetragen im Handelsregister des Bezirksgerichts Nitra
E-Mail: margareta@jumbo-sk.eu
Telefon: +421 905 222 922
Bei Fragen zum Schutz personenbezogener Daten können Sie uns über die oben genannte E-Mail-Adresse oder Telefonnummer kontaktieren.
2. Welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten und zu welchem Zweck
a) Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns über die auf der Website angegebenen Kontaktdaten kontaktieren (zum Beispiel per E-Mail oder Telefon), verarbeiten wir die Daten, die Sie uns im Rahmen der Kommunikation freiwillig zur Verfügung stellen – insbesondere Name, Kontaktdaten und den Inhalt Ihrer Nachricht oder Anfrage. Diese Daten verwenden wir ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und der damit verbundenen Kommunikation.
Rechtsgrundlage: das berechtigte Interesse des Verantwortlichen an der Bearbeitung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), gegebenenfalls Verhandlungen vor Abschluss eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
b) Cookies
Unsere Website verwendet Cookies. Notwendige (technische) Cookies verwenden wir, um das ordnungsgemäße Funktionieren der Website sicherzustellen. Andere Arten von Cookies (zum Beispiel analytische oder Marketing-Cookies) verwenden wir nur mit Ihrer Einwilligung, die Sie jederzeit über die Cookie-Leiste auf der Website, verwaltet durch das Tool CookieYes, erteilen, ablehnen oder ändern können. Einzelheiten zu den jeweiligen Cookies finden Sie direkt in den Einstellungen der Cookie-Leiste.
Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) für nicht notwendige Cookies, berechtigtes Interesse für notwendige Cookies.
c) Betriebliche (Server-) Daten
Beim Besuch der Website zeichnet unser Hosting-Anbieter automatisch technische Daten auf (zum Beispiel IP-Adresse, Browsertyp, Datum und Uhrzeit des Besuchs) zum Zweck der Sicherstellung des Betriebs, der Sicherheit und des Schutzes der Website vor Missbrauch.
Rechtsgrundlage: das berechtigte Interesse des Verantwortlichen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
3. Speicherdauer der Daten
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es zur Erfüllung des Zwecks, zu dem sie erhoben wurden, erforderlich ist, oder für den Zeitraum, der durch besondere Rechtsvorschriften vorgeschrieben ist (zum Beispiel buchhalterische oder steuerliche Vorschriften). E-Mail-Kommunikation wird in der Regel für den Zeitraum aufbewahrt, der zur Bearbeitung und Dokumentation der Anfrage erforderlich ist. Über Cookies verarbeitete Daten werden entsprechend der Gültigkeitsdauer der jeweiligen Cookies gespeichert, die Sie in den Einstellungen der Cookie-Leiste finden.
4. Empfänger personenbezogener Daten
Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten können haben:
- unser Anbieter für Webhosting und technische Verwaltung,
- der Anbieter des Cookie-Einwilligungsverwaltungstools (CookieYes),
- weitere Personen, die uns technischen Support leisten, ausschließlich auf der Grundlage eines Vertrags zur Verarbeitung personenbezogener Daten und im für die Erfüllung ihrer Aufgaben erforderlichen Umfang.
Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nicht zu Marketingzwecken an Dritte weiter und übermitteln sie nicht außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, es sei denn, dies ist notwendig und durch angemessene Garantien gemäß der DSGVO abgesichert.
5. Ihre Rechte
Im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben Sie insbesondere das Recht:
- auf Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten,
- auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten,
- auf Löschung personenbezogener Daten („Recht auf Vergessenwerden“),
- auf Einschränkung der Verarbeitung,
- auf Datenübertragbarkeit,
- der Verarbeitung zu widersprechen, die auf der Grundlage eines berechtigten Interesses erfolgt,
- Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird,
- Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen – dem Amt für den Schutz personenbezogener Daten der Slowakischen Republik (www.dataprotection.gov.sk), wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.
Sie können Ihre Rechte durch Übersendung einer Anfrage an die E-Mail-Adresse margareta@jumbo-sk.eu ausüben.
6. Änderungen dieser Erklärung
Wir können diese Erklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren, zum Beispiel im Zusammenhang mit Änderungen der Rechtsvorschriften oder der Funktionalität der Website. Die jeweils aktuelle Fassung wird stets auf dieser Seite veröffentlicht.
Letzte Aktualisierung: 14. September 2026